You can create as many different quote statuses as you need but the right value has to be put with the appropriate status for it to work properly. This can be done in Admin>Sales>Quote Status. The columns as shown below are described as follows,
Also see the lesson on the Agenda Screen content for more details on how the status selection affects the work flow.